[1.8.x] Fixed #25231 -- Added recording of squashed migrations in the migrate command.

Ensured squashed migrations are recorded as applied when the
migrate command is run and all of the original migrations
have been previously applied.

Backport of 69db1c74 from master