raisevalidators.ValidationError,"%s with this %s already exists."%(capfirst(opts.verbose_name),f.verbose_name)
raisevalidators.ValidationError,_("%(optname)s with this %(fieldname)s already exists.")%{'optname':capfirst(opts.verbose_name),'fieldname':f.verbose_name}