Fixed #13234 -- Rejiggered the imports in the translation utils . Thanks to...

Fixed #13234 -- Rejiggered the imports in the translation utils . Thanks to roklenardic and Spark23 for their reports, and to Alex for his suggestion on a potential fix.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@12875 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37