Refs #25163 -- Added trimmed option to recent blocktrans addition

{% if user.is_authenticated %}

<p class="errornote">

{% blocktrans with username=request.user.username %}

{% blocktrans with username=request.user.username trimmed %}

    You are authenticated as {{ username }}, but are not authorized to

    access this page. Would you like to login to a different account?

{% endblocktrans %}