Fixed #20435 -- Reordered the custom template tags docs.

Introduced the various shortcuts before explaining the more complex
parser/render functionality.

Also removed non-decorator syntax: it's been years since Django
supported a Python version without decorators.