Commit 4c5429d2 authored by Nicola Larosa's avatar Nicola Larosa
Browse files

[1.1.X] Italian translation updated 

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/branches/releases/1.1.X@11999 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
parent 9e94f8f0

django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

+238 −182

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po

+6 −7
Original line number Diff line number Diff line 
# translation of djangojs.po to Italiano

# translation of djangojs.po to Italian

# Italian translation for the django-admin JS files

# Copyright (C) 2006 the Lawrence Journal-World

# This file is distributed under the same license as the Django package.
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" 
msgstr ""

"Project-Id-Version: django\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2009-04-10 08:26+0200\n"

"PO-Revision-Date: 2009-07-26 17:51+0200\n"

"POT-Creation-Date: 2009-12-26 15:49+0100\n"

"PO-Revision-Date: 2009-12-26 16:09+0100\n"

"Last-Translator: Nicola Larosa <nico@tekNico.net>\n"

"Language-Team: Italian <django-it@googlegroups.com>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Lokalize 0.3\n"

"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"



#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33

#, perl-format
@@ -31,10 +31,9 @@ msgstr "Aggiungi" 


#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:48

msgid "Remove"

msgstr "Rimuovi"

msgstr "Elimina"



#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53

#, perl-format

#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53, perl-format

msgid "Chosen %s"

msgstr "%s scelti"