[1.9.x] Fixed #26215 -- Fixed RangeField/ArrayField serialization with None values

Also added tests for HStoreField and JSONField.
Thanks Aleksey Bukin for the report and Tim Graham for the initial patch and
the review.
Backport of 928c12eb from master.