Fixed the files test to not care whether the names are reported as bytestrings...

Fixed the files test to not care whether the names are reported as bytestrings or unicode. Refs #12898.


git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@12676 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37