Commit 029ec918 authored by Malcolm Tredinnick's avatar Malcolm Tredinnick
Browse files

Fixed #8064 -- Updated a few messages in the Javascript translation for 

Brazilian Portugese. Thanks, Rafael Jamur and Guilherme M. Gondim.


git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8338 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
parent 9c4379d1

django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

+17 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr "" 
"Project-Id-Version: Django\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2005-12-09 11:51+0100\n"

"PO-Revision-Date: 2006-11-01 17:45-0300\n"

"Last-Translator: Carlos Eduardo de Paula <carlosedp@gmail.com>\n"

"Language-Team: Português do Brasil <pt-br@li.org>\n"

"PO-Revision-Date: 2008-08-01 12:27-0300\n"

"Last-Translator: Rafael Jamur <rjamur@gmail.com>\n"

"Language-Team: Grupo de Localização para o Português <django-l10n-portuguese@googlegroups.com>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"



#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33

#, perl-format
@@ -46,12 +46,9 @@ msgstr "Limpar tudo" 


#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:26

#: contrib/admin/media/js/calendar.js:24

msgid ""

"January February March April May June July August September October November "

"December"

msgstr ""

"Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro "

"Dezembro"

msgid "January February March April May June July August September October November December"

msgstr "Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro"



#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:27

msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"

msgstr "Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado"
@@ -106,3 +103,13 @@ msgstr "Ontem" 
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:164

msgid "Tomorrow"

msgstr "Amanhã"



#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldSets:34

#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldSets:72

msgid "Show"

msgstr "Mostrar"



#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldSets:63

msgid "Hide"

msgstr "Esconder"