package/mpd: make all package names in help text uppercase

Make the package name uppercase to be consistent in all the help texts.

Signed-off-by: Jörg Krause <jkrause@posteo.de>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>