doc: get rid of the old HTML-only documentation

Users keep falling on this documentation, which is no longer kept
up-to-date with the developments. Get rid of it now.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>