ipsec-tools: remove useless spaces in conditions

We typically use:

ifeq ($(BR2_...),y)

and not:

ifeq ($(BR2_...), y)

So this commit aligns the ipsec-tools package with this common
practice.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>