rpi-userland: add Restart=always to vcfiled.service

As suggested by Maxime Hadjinlian, add Restart=always to
vcfiled.service so that this service gets restarted if it ever exits
for some reason.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>