lttng-babeltrace: comma separate licenses

[Thomas: put between parenthesis the description of what is covered by
each license.]

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>