TARGET_CONFIGURE_OPTS: pass READELF

Give the path to the realdelf binary for the target, similar to how we
do for the other tools.

[Peter: reworded]
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>