python: add an option to make the ossaudiodev module optional for the target

Now that we have a configure option in Python to enable/disable the
ossaudiodev module, this commit adds a configuration option to the
target Python to explicitly enable/disable this module.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>