lighttpd: use standard web root directory

Signed-off-by: Simon Dawson <spdawson@gmail.com>
Acked-By: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>