minidlna: add init script for sysv and systemd

[Thomas: add a sleep 1 between stop and start, otherwise minidlnad
does not restart properly.]

Signed-off-by: Aurélien Chabot <aurelien@chabot.fr>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>