rsyslog: clean up sysv initscript

Fix indentation, remove redundant comment, print real start/stop status.

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>