gnutls: handle libidn properly

Add it to the dependencies when it's available.
But disable crywrap when it's a nommu system since it uses fork()

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>