gcc: on avr32, only allow avr32 gcc versions

Remove references to BR2_EXT_GCC_VERSION_* configuration options, and
only allows special avr32 gcc versions on the AVR32 architecture.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>