package/musl: remove obsolete setting of prefix

Using the config option '--libdir=/lib' makes the setting of prefix to an
empty path obsolete in MUSL_INSTALL_TARGET_CMDS.

Signed-off-by: Jörg Krause <jkrause@posteo.de>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>