tcpreplay: cross-compile with tcpdump support

If tcpdump is enabled set ac_cv_path_tcpdump_path so that verbose output
is enabled on the target.

Signed-off-by: Chris Packham <judge.packham@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>