evemu: fix host-python/host-python3 dependency

Signed-off-by: Peter Seiderer <ps.report@gmx.net>
Reviewed-by: Arnout Vandecappelle (Essensium/Mind) <arnout at mind.be>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>