flashrom: improve Config.in description

Use some text from the flashrom website to provide a better Config.in
help text about flashrom.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>