radvd: bump to version 2.12

musl build patch is upstream so it's no longer necessary.

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>