Revert "arc: Add option for ARC-specific download site"

All packages use github now.

This reverts commit 1445b7fd.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>