package: drop unneeded HOST_<pkg>_AUTORECONF = YES

Since 97c68700 (pkg-autotools.mk: default host AUTORECONF{,_OPT} to the
target values) we automatically enable autoreconf for host builds if it
is enabled for the target, so these can go.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>