u-boot: remove arch specific patches infrastructure

A very complicated infrastructure for just a special case, for an
ancient version of U-Boot. Recent versions of U-Boot are reported to
work just fine on Atmel ARM evaluation boards.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>