wine: Add gettext dependency for host-wine

Mostly based on a comment by Yann E. MORIN

Signed-off-by: André Hentschel <nerv@dawncrow.de>
Cc: Yann E. MORIN <yann.morin.1998@free.fr>
Tested-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Reviewed-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>