Some env vars MUST be copied to docker CLI calls
There are some environment variables that **MUST** match the environment passed to behave for calls to the `docker` CLI to function as expect (or at all):
- `PATH`: Needed to find the CLI if in a directory that is not considered "default"
- `DOCKER_HOST`: Needed to contact a remote Docker daemon
In general, the original environment should be copied for each `run([DOCKER, ...], env=..., ...)` call
issue