Build multi-arch images

Use the buildx plugin to build images for multiple architecture and a manifest for all of them.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information